
EnglishBefore using the display, read this manual carefully so that you know how to use the display correctly.Refer to this manual whenever questions
E-10USING THE REMOTE CONTROLTo prevent malfunction, do not apply any form of severe shock to the remote control. To prevent malfunction or deformation
E-11EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文CONNECTING THE DISPLAY TO EXTERNAL EQUIPMENT• Connects to the antenna input terminal o
E-12BASIC OPERATIONSTURNING THE POWER ON AND STAND-BY1Press OFF/ON to the left at the bottom of the display to the STD-BY state.The power lamp light
E-13EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文WATCHING A TV BROADCASTING1Select the country.Select the country using the Auto Store
E-14BASIC OPERATIONS (Continued)WATCHING A TELETEXT BROADCASTINGS1Display the TV program.Press to set to TV mode.2Press ..This enables teletext bro
E-15EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文RGB INPUT MODE1Press to select the input mode.The input terminal of RGB mode is as f
E-16WATCHING PICTURES ON THE WIDE SCREENSWITCHING BETWEEN SCREEN SIZES1Press .The currently selected mode will appear.2Press to select a desired Sc
E-17EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文Normal (Video/RGB)Displays pictures of normal size (i.e., a 4:3 aspect ratio).Wide1 (V
E-18ADJUSTMENT MENUThe numbers in parentheses ( ) indicate the reference page numbers.MENUPICTURE (E-19) Signal Contrast (E-20)Drive Contrast (E-20)
E-19EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文BASIC PROCEDURE OF ADJUSTMENT MENU OPERATIONS• Below is shown the basic procedure to m
E-2CONTENTSINFORMATION ...E-3ACCESSORIES ...
E-20ADJUSTING THE PICTURE• Picture-related items can be set and adjusted in the Picture Adjustment Screen. See BASIC PROCEDURE OF ADJUSTMENT MENU OPER
E-21EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文Color Temp.“Color Temperature” can be set.Each time E or F is pressed, the color tempe
E-22ADJUSTING SCREEN POSITION AND SIZE • You can make changes to all screen adjustment options in the POSITION/SIZE Menu. See Page E-19 for the basic
E-23EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文ADJUSTING AUDIO• You can make changes to all audio adjustment options in the AUDIO Men
E-24OTHER ADJUSTMENTSFEATURES setup screen has the following 5 options.See Page E-19 for the basic operation procedures.[Adjustment]: Can make a fine
E-25EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文Name Selection (Name Select)You can change the settings for indications for video inpu
E-26OTHER ADJUSTMENTS (Continued)Press C or D to select the items for setting. It is switched as shown as below.Auto Store < Manual Store < Sort
E-27EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文Auto Off-NO SIG.You can make to the standby state automatically when the no signal sta
E-28OTHER ADJUSTMENTS (Continued)(6) Press < to store.* When the Screen Orbiter function is operated, some letters at the top, bottom, right or lef
E-29EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文INITIALIZATION OF USER ADJUSTMENT VALUEYou can restore the values of the adjustment/se
E-3EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文INFORMATION• ReceptacleMake sure that the power cord’s grounding wire is grounded.The p
E-30OPTIONS* When installing an option, make sure that all installation requirements for that option (as given in the relevant instruction manual) are
E-31EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文MAIN SUPPORTED SIGNALSThis display can store the latest four types of signals for RGB
E-32DeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文TABLE OF TV FREQUENCIESTABLE OF TV FREQUENCIES[Applicable Countries] [Applicable Countries] [
E-33EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文SPECIFICATIONSWIDE PLASMA DISPLAYRegulation • CE Safety: EN60065 EMC: EN55013 (CISPR1
E-34CLEANING AND MAINTENANCEPrecautionsBe sure to remove the power plug from the receptacle before cleaning the display.Be sure not to clean the displ
E-4INFORMATION (Continued)Be sure to turn OFF the power to the display and external equipment before making any connections. No cables are supplied wi
E-5EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文INSTALLATION• To prevent the plasma display’s internal components from overheating, mak
E-6PART NAMES AND FUNCTIONSDISPLAY SECTION – FRONT Input mode selection buttonSwitches the input modes (Video mode, RGB mode and TV mode). Volume bu
E-7EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文 /I power switch If this button is pressed when the power indicator lamp is off, the
E-8PART NAMES AND FUNCTIONS (Continued)For details, see page Î.REMOTE CONTROL (POWER button) Î E-12Switches between Power On and Standby. (WIDE bu
E-9EnglishDeutschEspañolFrançaisItalianoPortuguês日 本 語Póññêèé中文#< (ENTER button) Î E-18–E-29Press to fix the entry in the ADJUSTMENT MENU.$G (DUAL/
Komentarze do niniejszej Instrukcji